Les camions à benne basculante se perdent rarement plus à l'est que dans la mer Égée. De l'autre côté du Bosphore, il y a une immense zone de navigation en grande partie intacte. Un Allemand est parti avec un rapide Darren-Newton-Kat de 26 pieds de long.
Kaspar von Breitenbuch, autrefois plus à l'aise dans la scène des grands navires, était spontanément enthousiasmé par le bateau lorsqu'il a vu l'agile deux coques. Il promet un plaisir de la voile sportive. Pour cela, il était prêt à renoncer en grande partie au confort.
D'une main, il part à la découverte de la Méditerranée, puis de la mer Noire. Son long voyage commence en Croatie et le mène via la Grèce jusqu'en Turquie. Mais ce n'est pas là-bas depuis longtemps.
A travers les Dardanelles et passé la métropole d'Istanbul, il quitte enfin la vieille Europe et se dirige vers l'est. Dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, il a exploré la côte de la mer Noire pendant des semaines.
Il écrit ses impressions sur les pays, les peuples et les cultures étrangers, de naviguer sur des terrains presque inconnus dans ce pays (voir YACHT 7/05, désormais au kiosque). Le résultat est une aventure de voile passionnante à lire, car elle est rarement vécue de nos jours.
