FranziskGoltz (25 / Kiel) a remporté la médaille d'argent de la Semaine de Kiel en Laser Radial
Galerie photo: Quatre médailles pour l'équipe nationale allemande
Précédent
-
holmi -
holmi
Suivant
Lors de la finale des disciplines olympiques, les équipages allemands se sont mis sous les feux de la rampe et se sont poussés en avant dans le classement général. Cependant, ce n'était que suffisant pour le champion en titre Heiko Kröger, qui a de nouveau remporté la médaille d'or dans la catégorie Paralympique 2,4 mR, pour remporter la victoire au général.
Mais étonnamment, il y avait de l'argent pour FranziskGoltz (Kiel) dans le Laser Radial et les étoiles filantes Johannes Babendererde / Timo Jacobs (Lübeck / Kiel). Et le quatrième du championnat d'Europe, Philipp Buhl (Kiel) a décroché une autre médaille de la Semaine allemande de Kiel en tant que troisième au laser.
Une action rapide était nécessaire à l'issue des régates dans les disciplines olympiques, car le vent faible de l'ouest menaçait d'être soulevé par la brise thermique au cours de la journée. Par conséquent, le directeur de course Jobst Richter a disposé de trois voies au lieu des deux habituelles afin d'amener les classes sur le parcours en succession rapide. La hâte a porté ses fruits, car après le premier départ à 11 heures, les neuf classes de flotte étaient de retour au port avant 13 heures - avec quelques meilleurs emplacements pour les équipes allemandes. "C'était vraiment une fin conciliante", a déclaré Richter. «Ce matin, je craignais vraiment que le vent ne passe. J'aimerais que le temps soit comme aujourd'hui pour les jours à venir. Dans l'ensemble, cependant, nous n'avons pas suffisamment navigué les premiers jours."
Heiko Kröger a continué sa forme croissante le dernier jour et a terminé l'épreuve avec une victoire du jour et une troisième place. "C'était deux super courses aujourd'hui", a déclaré Kröger avec joie à propos de son cinquième succès devant Kiel.
La marinière laser FranziskGoltz a été complètement surprise par son succès: «C'est mon meilleur résultat à ce jour. Aux Championnats d'Europe, je n'ai pas réussi du tout, j'ai continué à prendre de mauvaises décisions, maintenant tout a fonctionné. »Goltz n'a eu qu'à admettre sa défaite à l'Américaine Paige Railey sur son terrain.
La deuxième place a été presque aussi surprenante pour l'équipage allemand Babendererde / Jacobs. Après un mât plié le premier jour, elle a dû abandonner une course et plus tard passer à un autre gréement. "Le mât a également très bien fonctionné, et sur les parcours courts, la vitesse n'était pas si cruciale", a déclaré Jacobs. Pour la finale, ils ont même mis les superstars Robert Scheidt / Bruno Prad (Brésil) sur leurs gardes. "Nous avons eu un zéro. Un peu dommage, car avec une victoire du jour, nous aurions eu Scheidt », a rapporté Babendererde.
Philipp Buhl pouvait respirer profondément, terminant cinquième avec une médaille de bronze. "C'était assez pour gagner une médaille, je n'en voulais pas plus", a déclaré Buhl. Le double champion du monde Tom Slingsby (Australie) a remporté la Semaine de Kiel.
Parmi les surfeurs, Toni Wilhelm (Kiel), le Suisse par choix, a pris la troisième place de la finale et a ainsi débarqué cinquième du classement général. La victoire de Kieler Woche revient au Français Julien Bontemps. Le médaillé d'argent de Qingdao a dominé le peloton RS: X. Les Français ont remporté sept courses, dont la finale.
Les Allemands ont également pu célébrer la troisième place parmi les surfeuses. MoanDelle était même à la deuxième place jusqu'à peu de temps avant l'arrivée, mais a ensuite dû laisser passer le vainqueur polonais AgatBrygot. «C'était une belle course, mais au final, je n'avais guère la force de tenir le boom», a déclaré le joueur de 21 ans de Kiel, quatrième au classement général.
À la fin de la journée, les 470 Allemandes étaient également formidables. Kathrin Kadelbach / Friederike Belcher (Berlin) ont terminé deuxième de la finale, mais ont raté de peu une médaille en quatrième. Au sommet, l'Américaine Sarah Ayton a dominé l'épreuve.
Les champions en titre Lennart Briesenick-Pudenz / Morten Massmann (Flensburg) ont également présenté leur classe avec la deuxième place dans la course aux médailles des 49ers. Dans l'ensemble, il lui suffisait de terminer septième du triomphe du Britannique John Pink.
Chez les 470 hommes, toute la compétition internationale ne pouvait que regarder avec étonnement les Australiens Matthew Belcher / Malcom Page, qui avaient remporté les quatre courses en flotte et n'avaient eu qu'à laisser les Suédois Anton Dahlberg / Sebastian Östling (deuxième au général) prendre les devants dans le course finale. Mais l'avance des Australiens était trop grande pour mettre en danger le titre des Australiens à la Kiel Week. "Habituellement, nous préférons les vents forts, donc c'est agréable de voir que nous sommes bons même par vent léger", a déclaré Page avec joie à propos de la victoire.
Dans le dériveur Finn, le Croate Ivan Kljakovic Gaspic a gagné. Le champion d'Europe en titre a évincé le médaillé d'argent d'Athènes, Rafael Trujillo (Espagne), qui avait débuté en tant que leader dans la course finale. «En 2004, j'ai gagné ici, en 2008 je viens de perdre. Maintenant, je voudrais retourner en tête , avait espéré Trujillo ce matin-là. Mais l'Espagnol a dû se contenter de la troisième place du général. L'Ukrainien Oleksiy Borysov est arrivé deuxième.
Dans le match racing féminin, la chasse aux médailles de l'équipage de Hambourg autour de Silke Hahlbrock (Hambourg) s'est terminée en quarts de finale. Elle est finalement arrivée sixième, tandis que la Russe EkatarinSkudindas a remporté l'or à Kieler Woche.
Résultats de la semaine de Kiel du 23 juin 2010
Classes olympiques: 470 M (5): 1. Mathew Belcher / Malcolm Page (AUS) 1,1,1,1,4,8; 2. Anton Dahlberg / Sebastian Östling (SWE) 5,3,3,4,2,17; 3. Sime Fantel / Igor Marenic (CRO) 4,2,2,1,12,21; 4. Mantis Panagiotis / Paul Kagialis (GRE) 1,3,2,11,8,25; 5. Matsunag Tetsuy / Imamur Kimihiko (JPN) 2,5,5,10,14,36; 6. Staurt McNay / Graham Biehl (USA) 5,4,18,4,6,37; 7. Pablo Santurde / Alejandro Ramos (ESP) 6,6,8,8,10,38; 8. Vladimir Chaus / Denis Gribanov (RUS) 8,12,7,2,18,47; 9. Adam Roberts / Nick Martin (États-Unis d'Amérique) 9,4,11,9,16,49; 10. Ben Saxton / David Kohler (GBR) 3, 11, 4, 15, 20, 53; 470 W (5): 1. Sarah Ayton / SaskiClark (GBR) 2,1,7,10,8,28; 2. LisEricson / Astrid Gabrielsson (SWE) 4,7,13,2,6,32; 3. Henriette Koch / Lene Sommer (DEN) 1,5,8,21,2,37; 4. Kathrin Kadelbach / Friederike Belcher (Berlin) 10,4,5,20,4,43; 5. MarinGallego / JuliRit (ESP) 8,3,14,9,12,46; 6. TarPacheco / BertBetanzos (ESP) 39,2,1,3,10,55; 7. AgnieszkSkrzypulec / JolantOgar (POL) 20,6,4,18,14,62; 8. AnninWagner / Marlene Steinherr (Kiel) 3, 10, 6, 27, 16, 62; 9. TinLutz / Susann Beucke (Bergen) 5,39,3,1,18,66; 10. Ingrid Söderström / LinnéWennergren (SWE) 7,8,9,25,22,71; laser (5): 1. Tom Slingsby (AUS) 1,1,1,3,6,12; 2. Clay Johnson (États-Unis d'Amérique) 4,9,5,1,2,21; 3. Philipp Buhl (Sonthofen) 5,4,2,2,10,23; 4. Pavlos Kontides (CYP) 4,5,3,7,8,27; 5. Simon Grotelüschen (Kiel) 1, 2, 5, 8, 12, 28; 6. Thomas Ryan (AUS) 10,3,6,6,4,29; 7. Michael Leigh (CAN) 4,3,2,1,20,30; 8. Wannes van Laer (BEL) 3, 13, 2, 3, 14, 35; 9. Mike Bullot (NZL) 5,11,1,4,16,37; 10. Karol Porozynski (POL) 3, 11, 4, 7, 18, 43; Finlandais (6): 1. Ivan Kljakovic Gaspic (CRO) 3,4,3,5, (17), 8,23; 2. Oleksiy Borysov (UKR) 9,3,2,6, (25), 4,24; 3. Rafael Trujillo (ESP) 8,1,1,1, (19), 18,29; 4. Zach Railey (USA) 2,8,16, (22), 2,2,30; 5. Jonathan Lobert (FRA) 4, 2, 10, (36), 4, 11, 31; 6. Deniss Karpak (EST) 5,9,4, (10), 1,14,33; 7. Bjorn Allansson (SWE) 10, (13), 6,7,10,6,39; 8. Michael Maier (CZE) 8,7, (23), 4,12, 11, 42; 9. Giorgio Poggi (ITA) 4, 6, 5, 12, (24), 20, 47; 10. Florian Raudaschl (AUT) 15,5, (41), 19,5, 16,60; Star (6): 1. Robert Scheidt / Bruno Prad (BRA) 1,4,2,1, (8), 14,22; 2. Johannes Babendererde / Timo Jacobs (Lübeck) 2, (23), 3, 5, 9, 4, 23; 3. Mark Mendelblatt / Magnus Liljedahl (USA) (12), 7,5,3,1,12,28; 4. Robert Stanjek / Philipp Stanjek (Berlin) 7,8, (16), 4,4,8,31; 5. Diego Negri / Enrico Voltolini (ITA) 4,5,4,2, (15), 18,33; 6. Matthias Miller / Benedikt Wenk (Laupheim) 6,2,7,13, (16), 6,34; 7. Johannes Polgar / Koy Markus (Hambourg) 5,3,6,10, (23), 10,34; 8. Kunio Suzuki / Daichi Wad (JPN) 23, (23), 1, 11, 3, 2, 40; 9. Andy Horton / James Lyne (USA) 3,9, (9), 8,2,22,44; 10. Eivind Melleby / Petter Mørland Pedersen (NOR) (13), 1,10,9,11,16,47; Laser radial W (5): 1. Raily Paige (USA) 2,3,6,2, (30), 8,21; 2. FranziskGoltz (Kiel) 6,6,7,1, (31), 4,24; 3. Maiken Foght Schuett (DEN) 7,10,5,1, (30), 2,25; 4. Alberte Holm Lindberg (DEN) 5,1,2,4, (31), 16,28; 5. Tatian Drozdovskay (BLR) 2,1,3,5, (30), 18,29; 6. Krystal Weir (AUS) 7,2,5,11, (31), 6,31; 7. Sarah Lihan (États-Unis d'Amérique) 3, 7, 6, 6, (30), 12,34; 8. Nathalie Brugger (SUI) 4,5,3,8, (31), 14,34; 9. Alici Cebrián (ESP) 3.15.1.7, (31), 10.36; 10. Sarah Gunni (DEN) 5,3,1,13, (31), 20,42; RS: X M (8): 1er Julien Bontemps (FRA) (2), 1,1,1,1,1,1,2,8; 2. Ivan Pastor (ESP) 1,1,1,2,5,2, (5), 8,20; 3. Grodzicki Lukasz (POL) (8), 5,6,1,1,3,2,4,22; 4. MichMajewski (POL) 1, 2, 2, 2, 10, (13), 10,29; 5. Toni Wilhelm (Dogern) 6,3,7,3,2, (8), 4,6,31; 6. Maksym Oberemko (UKR) 2, 4, 4, 4, 4, (7), 6, 12, 36; 7. Michal Przybytek (POL) 3,3,4,3,3,6, (12), 18,40; 8. Hyung Kwon Kim (KOR) 6,4,3,6,5, (12), 8,14,46; 9. Roi Yin Chan (HKG) 11, (11), 9,5,3,4,3,16,51; 10. Ho Tsun Leung (HKG) 5,6,5,5,6,9, (11), 20,56; RS: X W (7): 1. AgatBrygo (POL) 2.4, (9), 7,2,1,4,20; 2. Blanc Manchon (ESP) 4,2,4, (24), 1,4,8,23; 3. JessicCrisp (AUS) 6,6,7,2,4, (7), 2,27; 4. MoanDelle (Soest) 8, (9), 6,3,3,5,6,31; 5. OlgMaslivets (UKR) 1,1,1,4, (7), 6,18,31; 6. Jannicke Stalstrom (NOR) 5,8, (10), 1,5,2,14,35; 7. Bryony Shaw (GBR) (9), 3, 6, 6, 3, 16, 36; 8. MajDziarnowsk (POL) 3, 5, 3, 10, (11), 10, 12, 43; 9. DemitVegde Lille (MEX) 11,10,8,8,12, (14), 10,59; 10. Hei Man Chan (HKG) 10,7,5,11, (13), 8,20,61; 49er (10): 1. John Pink / Rick Peacock (GBR) 6,2,3,1,9,9, (10), 4,6,7,47; 2. Allan Norregaard / Peter Lang (DEN) 4,7,6,5,1,10,5, (11), 2,7,47; 3. Nico LucMarc Delle Karth / Nikolaus Leopold Resch (AUT) 9,3,7,2,5,5,11,6, (11), 2,50; 4. Chris Draper / Peter Greenhalgh (GBR) 1,1,12,3,2,11,2, (13), 8,10,50; 5. Dylan Fletcher / Alain Sign (GBR) 6,6,9,1,1,4, (14), 3,7,18,55; 6. Emil Toft Nielsen / Simon Toft Nielsen (DEN) 7,7,4,2,5,1,4,7, (9), 20,57; 7. Lennart Briesenick-Pudenz / Morten Massmann (Flensbourg) 4,3,7,6,17, (25), 1,8,10,4,60; 8. Yann Rocherieux / Morgan Lagraviere (FRA) 3,2,4,15,4,12,6, (26), 1,14,61; 9. Peter Krüger Andersen / Nicolai Thorsell (DEN) 15,4,1,10, (21), 8,8,5,5,12,68; 10. Erik Storck / Trevor Moore (USA) 10.1, (18), 8,6,3,15,2,16,16,77; Match Race Femmes: 1 EkatarinSkudin (RUS); 2 Claire Leroy (FRA); 3 AnnTunnicliffe (États-Unis); 4 Genny Tulloch (États-Unis); 5 Katie Spithill (AUS); 6 Silke Hahlbrock (GER)
Classe paralympique2,4 mR (12x): 1. Heiko Kröger (Timmerhorn) 1,3,9,12,4,4,6,6,3,4,5, (14), 1,3,61; 2. Helen Lucas (GBR) 17,6,6,1,8,8,7,1,1,1,4, (35), 6,8,74; 3. Thierry Schmitter (NED) 7,1,1,14,5,7,14,12,8, (14), 3,3,7,1,83; 4. Barend Kol (NED) 16,4,2,3,2,9,5,3,11, (18), 10,6,2,12,85; 5. Jens Als Andersen (DEN) 6,8,3,4,6,12,4,10, (13), 6,6,2,11,10,88; 6. Bjørnar Erikstad (NOR) 5,5,11,6,10,5,1, (35), 7,7,9,12,4,7,89
