Lundi matin, Horst Wurm de Laubheim et son petit-neveu Christian ont été sauvés des eaux de l'Adriatique après plus de douze heures de détresse. Les deux blessés ont été découverts accidentellement par l'équipage d'un bateau de pêche, puis recueillis.
Dimanche après-midi, Horst Wurm, 65 ans, a voulu passer quelques heures de plaisir à naviguer sur l'Adrierleben avec son petit-neveu Christian, qui vit à Bad Waldsee. Sur la plage du Lido del Sole à Bibione près de Venise, les deux ont lancé un bateau d'environ quatre mètres de long. Cependant, l'amusement s'est rapidement transformé en un voyage d'horreur. Après deux heures, le temps a soudainement changé. D'abord un orage a balayé de la terre, d'où ils ont fui vers la mer ouverte. Puis le Bormit a envahi de l'est et a transformé les eaux calmes de l'Adriatique en une mer rugissante.
Les garde-côtes italiens ont rapidement envoyé tous les navires disponibles sur l'eau pour avertir les marins en danger ou pour les ramener à terre, mais les officiers n'ont pas pu retrouver Horst Wurm et son neveu. Ils avaient chaviré plusieurs fois entre-temps, et chaque nouvelle tentative de redresser le navire, dont le mât s'était cassé lors du deuxième chavirage, ne se retrouvait dans l'eau encore et encore. Pendant ce temps, les deux marins, qui remercient Dieu portaient des gilets de sauvetage, se sont accrochés à la quille de leur dériveur et ont tenu bon. À la fin, cependant, ils ont réussi à remonter dans le bateau et, à l'aide d'une ancre de remorquage (une partie du mât cassé), ils ont quitté les vagues de manière contrôlée. Néanmoins, ils ont dérivé sur l'Adriatique en bateau.
À la tombée de la nuit, les garde-côtes italiens n'avaient pas encore trouvé les vacanciers allemands et ont dû interrompre les recherches. Ce n'est que le lendemain matin que les Italiens ont pu continuer leurs recherches avec des hélicoptères et des navires des garde-côtes - sans succès. Seule une coïncidence a finalement sauvé les victimes d'une mort certaine
A environ six milles marins du port de Caorle, ils ont été découverts le lendemain matin par le bateau "Elisa". Les deux avaient entre-temps été conduits à environ 40 kilomètres de la plage où ils avaient été lancés. "Surtout, Horst Wurm était extrêmement épuisé", a déclaré un porte-parole des garde-côtes après le sauvetage. Wurm lui-même a déclaré plus tard lors de son examen à l'hôpital de Caorle que le froid et la soif étaient les pires pendant que lui et son petit-neveu attendaient les secours. De plus, le chavirage répété du bateau l'avait découragé. Après seulement quelques heures et un examen approfondi, les deux blessés ont de nouveau été accueillis par leur famille et emmenés au logement de vacances.
