L'histoire De La Semaine De Kiel. Des Photographies Jamais Montrées Auparavant Sont Désormais Exposées à Kiel

L'histoire De La Semaine De Kiel. Des Photographies Jamais Montrées Auparavant Sont Désormais Exposées à Kiel
L'histoire De La Semaine De Kiel. Des Photographies Jamais Montrées Auparavant Sont Désormais Exposées à Kiel

Vidéo: L'histoire De La Semaine De Kiel. Des Photographies Jamais Montrées Auparavant Sont Désormais Exposées à Kiel

Vidéo: L'histoire De La Semaine De Kiel. Des Photographies Jamais Montrées Auparavant Sont Désormais Exposées à Kiel
Vidéo: Une photographie, des regards #11 - Margaux Blouin 2024, Mars
Anonim
Image
Image

Régate de dragon à la Semaine de Kiel dans les années 1960

Cette année, le Kieler Woche revient sur 125 ans d'histoire. A cette occasion, le Musée maritime de Kiel présente la grande exposition spéciale "125 ans de la semaine de Kiel", qui donne un aperçu impressionnant de la diversité, de l'importance et de l'histoire de la semaine de Kiel.

Du 15 juin au 30 septembre, des peintures, des photos, des maquettes et même un voilier original et le légendaire prix "Felka" peuvent être vus dans le musée sur les rives de la Förde.

L'exposition anniversaire sera inaugurée par le maire Rainer Tschorn le vendredi 15 juin à 17 h - en même temps que le spectacle du Bureau de la culture des enfants de Kiel, "Prêt pour le changement! Les enfants sur un parcours de régate", spécialement conçu pour les enfants. Lors de la semaine anniversaire de Kiel (du 16 au 24 juin), le musée propose un programme d'accompagnement avec des visites de voile, un bateau à vapeur et des déjeuners.

Ce qui est maintenant considéré comme le plus grand événement de régate au monde et le plus beau festival d'été du nord a commencé il y a 125 ans. Le 23 juillet 1882, le signal de départ d'une régate de voile a été donné, à laquelle 20 bateaux ont participé - une participation sensationnelle pour l'époque, car les yachts étrangers étaient venus dans la zone de navigation de Kiel dans des conditions aventureuses. Inspiré par le succès de la première course, l'épreuve s'est poursuivie régulièrement. Il n'a obtenu son nom qu'en 1894 lorsque le Kieler Zeitung a parlé du "Kieler Woche" dans son rapport sur les courses à la voile. En quelques années, il est devenu l'événement de voile allemand le plus important, notamment grâce au solide soutien de l'empereur Guillaume II, qui venait chaque année à Kiel.

Les événements historiques de la première moitié du 20e siècle ont également apporté une histoire mouvementée à la Semaine de Kiel. Le déclenchement de la Première Guerre mondiale a marqué la fin de la semaine «impériale» de Kiel. C'était partout, la ville n'était plus la capitale d'été de l'empire et le centre de la société. Dans les années 1920, Kiel se concentre sur la culture et innove avec les semaines d'automne pour l'art et la science, tandis que les marins continuent à organiser leurs régates, bien qu'à une échelle réduite et sans programme représentatif. Un programme social ne s'est développé qu'avec hésitation. Le Kieler Woche était incapable de s'appuyer sur la période glamour d'avant-guerre. Les nationaux-socialistes ont reconnu l'opportunité d'une propagande efficace dans le célèbre festival de voile. Immédiatement après avoir pris le pouvoir en 1933, ils s'emparent du Kieler Woche et en font un événement de propagande pour la «nouvelle» Allemagne.

Dès 1947, quelques années seulement après la perte de la Seconde Guerre mondiale, la ville a osé un nouveau départ à l'initiative du maire de l'époque, Andreas Gayk. Gayk a développé un nouveau concept pour la semaine de Kiel: il a fait de la politique, de la culture, du sport et du festival folklorique les principaux piliers de la semaine du festival. Avec la voile, ils constituent à ce jour les éléments essentiels de la semaine de Kiel. Pendant ce temps, la Kiel Week est le plus grand événement de voile au monde et en même temps le plus grand festival d'été en Europe du Nord.

Le centre de l'exposition dans la halle aux poissons historique est l'histoire de la voile. L'exposition couvre un large éventail de compétitions des grands et luxueux yachts de course de l'ère impériale aux développements actuels dans le sport de régate. De magnifiques peintures des plus grands peintres marins tels que Willy Stöwer, Hans Bohrdt ou Fritz Stoltenberg donnent une idée de la splendeur de la semaine impériale de Kiel, tandis que les photos du célèbre photographe sportif de Kiel Helmut Beckmann offrent un aperçu fascinant de la régate. événements.

Un bateau vedette permet une introduction directe au sujet - le clou de l'exposition. Pour la première fois, un bateau original peut être vu au Musée Maritime. Avec une longueur de sept mètres et une hauteur de mât de plus de huit mètres, le bateau gréé est une exposition impressionnante qui donne vie à la voile dans l'ancienne halle aux poissons. Construit en 1963 par Abeking & Rasmussen, le bateau vedette a été navigué pendant une saison par le célèbre Kieler Bruno Splieth.

Le champion d'Europe et olympien Bruno Splieth a été l'un des meilleurs voiliers étoiles allemands et a remporté le Kieler Woche à plusieurs reprises. Son nom manquait à peine d'une semaine à Kiel dans les années 50 et 60. Employé par les Britanniques en 1945 en tant qu'instructeur de voile pour le British Yacht Club et membre du conseil d'administration du Kiel Yacht Club jusqu'à sa mort en 1990, Splieth était étroitement associé à la voile de Kiel. Bruno Splieth a navigué sur plusieurs bateaux appelés "Bellatrix". Le "Bellatrix XII", construit par Abeking & Rasmussen en 1963, a été vendu à Munich après la saison. Il a changé de mains plusieurs fois avant d'être acquis en 2001 par Andreas Krause, le propriétaire du chantier naval Krause & Wucherpfennig à Kiel-Friedrichsort. Andreas Krause a restauré le bateau qu'il a repris avec un mât cassé pour l'exposition et l'a généreusement prêté au musée.

Avec le prix "Felka" prêté par le Norddeutscher RegattVerein, l'un des prix les plus magnifiques mais aussi les plus lourds de la régate allemande peut être présenté. Le poinçon en argent de plusieurs kilos, décoré de putti et couronné d'un aigle, respire la splendeur et la splendeur de l'époque impériale. En 1912, les marins berlinois Felix Simon et Karl Hagen ont fait don du prix> "> Felka" à l'Imperial Yacht Club. Leurs prénoms abrégés ont donné son nom au trophée. Simon et Hagen possédaient un yacht du même nom avec lequel ils remportèrent la Coupe de France internationalement disputée au large de Trouville en 1906. Lors de la vengeance l'année prochaine, le "Felka" a été vaincu par un yacht français, et le "FelkII" nouvellement construit n'a pas non plus eu la chance de la victoire. Simon et Hagen ont vendu le bateau et, à partir des recettes, ont fait don du célèbre prix «Felka», pour lequel les grands yachts ont navigué au concours maritime Kiel-Travemünde jusqu'au déclenchement de la Première Guerre mondiale. Seuls ceux qui étaient sortis vainqueurs à trois reprises ont finalement été autorisés à emporter le trophée avec eux.

Dans la République de Weimar, le prix a été annoncé dans la catégorie des croiseurs de course de 40 mètres carrés, où il a finalement été remporté par le Suédois Gustav Estlander en 1926. Après sa mort en 1930, le prix a été retourné à l'Imperial Yacht Club, qui l'a maintenant annoncé pour les yachts de 6 mètres de long. Les marins de la classe kite se battent pour le trophée depuis 1949. Après que le membre du club Andreas von Eicken l'ait remporté trois fois sur "Caramba", ce trophée appartient depuis 1991 au RegattVerein d'Allemagne du Nord, qui est l'un des co-organisateurs des régates de Kieler Woche.

En 2006, le Kiel City and Maritime Museum a pu reprendre la collection du photographe sportif de Kiel Helmut Beckmann (1926-2007). Il suit les courses de Kiel avec son appareil photo depuis les années 1960, et de 1968 à 1991, il prend des photos pour le Kieler Nachrichten. Ses photos offrent un aperçu fascinant des événements de régate et du développement de la voile sur quatre décennies. Connaissant de nombreux sports, Helmut Beckmann était particulièrement intéressé par la voile. Les régates du Kieler Woche ont été au centre de son travail photographique. D'innombrables images impressionnantes de régates sont dues à son instinct sûr pour un bon motif. L'exposition montre ses motifs sous forme de diavographes, un procédé d'impression numérique sophistiqué de FirmPrint & Service à Kiel. En outre, les grandes photos qui sont placées dans les fenêtres du Musée Maritime zum Wall comme publicité extérieure sont également des motifs de ce photographe de Kiel. Avec l'héritage photographique d'Helmut Beckmann, le Kiel City and Maritime Museum possède une chronique picturale unique des régates de la Kiel Week.

L'exposition donne au musée l'occasion de montrer à nouveau l'excellent stock de maquettes de voiliers après une longue période. Les classes de bateaux les plus importantes du Kieler Woche - du Schwertslup, qui a traversé le fjord dans les années 1880, à la classe paralympique des bateaux de 2,4 mR, qui navigue dans la partie olympique du Kieler Woche depuis 2002 - montrent les changements dans le sport de régate et le bâtiment du yacht. Une maquette contemporaine d'un grand yacht de goélette rappelle les premières décennies du Kieler Woche, lorsque de grands bateaux tels que le "Meteor" impérial, le "Germania" de Gustav Krupp von Bohlen et Halbach ou le "Hambourg" dominaient les courses. Le modèle de yacht de deux mètres donne une idée des dimensions énormes de ces navires, qui mesuraient plus de 40 mètres de long. Vous pouvez également voir les dernières acquisitions du Maritime Museum, le modèle 1:25 d'un cerf-volant et d'un bateau de 2,4 mR, avec lesquels le marin de Kiel Heiko Kröger a remporté une médaille d'or paralympique à Sydney en 2000.

Outre la voile, toutes les autres facettes de la semaine de Kiel sont également documentées dans l'exposition. Les photographies d'importants photographes de presse de Kiel tels que Friedrich Magnussen, Hermann Nafzger et Jan Köhler-Kaeß montrent les nombreux temps forts politiques, sociaux et culturels du grand festival d'été. Un banc de poissons coloré rappelle la ligne de jeu populaire sur le Krusenkoppel. L'année dernière, la devise de cette plus grande offre culturelle pour enfants en Europe du Nord était «L'Empire de Neptune», et certains des résultats sont maintenant suspendus dans la halle aux poissons historique.

Une image aux multiples facettes de la Semaine de Kiel, des premières années après la Seconde Guerre mondiale à la fin des années 80, est présentée dans le spectacle "La Semaine de Kiel dans la presse Photo" par Imke Scholvin-Watts. Ici, elle a pu s'appuyer sur le vaste inventaire photographique des archives de la ville, qui documente presque complètement l'histoire de la semaine du festival au cours des 60 dernières années.

Le livre "Kieler Woche" de Katrin Kroll sera édité par Wachholtz Verlag au prix de 14,80 euros pour accompagner l'exposition. Sur 160 pages avec plus de 200 images, l'auteur emmène les lecteurs dans un voyage passionnant à travers 125 ans d'histoire de Kieler Woche.

Parallèlement à l'exposition anniversaire "125 ans de la semaine de Kiel", le Musée maritime propose aux jeunes visiteurs l'exposition "Prêt pour le revirement! Les enfants sur un parcours de régate", mise en place par le Bureau de la culture des enfants de Kiel. Dans deux salles séparées, les enfants entre huit et douze ans peuvent découvrir les différentes facettes du sport de régate de manière ludique et divertissante.

Musée maritime de Kiel Mur 6524103 KielTéléphone 0431 / 901-3428www.kiel.de/kultu

Horaires d'ouverture: de 10h00 à 18h00 tous les jours Entrée: 3 euros, réduit 1,50 euro

125 ans de la semaine de Kiel Durée: du 15 juin au 30 septembre 2007Horaires d'ouverture: tous les jours de 10h00 à 18h0

Ouverture des deux expositions spéciales de la Semaine de Kiel "125 ans de Kieler Woche" et "Prêt pour le revirement! Enfants en cours de régate" Vendredi 15 juin, 17 h, par le maire Rainer Tschor

Visites publiques: juillet et août les dimanches à 11h30 Pour les groupes sur rendez-vous au 0431 / 901-3428Visites spéciales pour les enfants:Je vais te montrer! Les enfants expliquent le sport de la voile

Conseillé: