Ole Von Beust Au Départ

Ole Von Beust Au Départ
Ole Von Beust Au Départ

Vidéo: Ole Von Beust Au Départ

Vidéo: Ole Von Beust Au Départ
Vidéo: Ole von Beust "Die Idee der Heilsversprechen ist gescheitert" 2024, Mars
Anonim

En 1888, ce sont deux Hamburgers qui, au sens figuré, posent la première pierre de la Travemuende Week, dont la 119e édition se déroule du 18 au 27 juillet. Hermann Wentzel et Hermann Dröge ont navigué autour d'une bouteille de Lübeck Rotspon à l'époque.

Un an plus tard, la Travemuender Week en est sortie. 120 ans plus tard, «votre» chef de gouvernement sera désormais en compétition pour remporter la régate originale de Rotspon.

Parce que cette année, le challenger de l'hôte et du maire de Lübeck, Bernd Saxe, s'appelle pour la première fois Ole von Beust. Le premier maire de la ville libre et hanséatique de Hambourg s'affrontera sur un cerf-volant contre le champion en titre le mercredi 23 juillet.

Les chefs de l'administration des environs de Lübeck et de la capitale de l'État, Kiel, y étaient déjà, tout comme le maire et le ministre des Finances de Düsseldorf. La plupart du temps, cependant, l'hôte est resté le vainqueur, puisque la première régate de Rotspon de l'ère moderne a été lancée en 2004. Que ce soit récemment sur des Skippies, des yachts de 5,5 mR ou des America’s Cups, Bernd Saxe a également habilement dirigé un cerf-volant sur la Trave.

Cette fois, il est soutenu par le premier président du Lübeck Yacht Club Rolf Erwert et le propriétaire Horst Ströh. Parce que von Beust est en concurrence avec le président du North German Regatt Club (NRV) Hambourg Manuel Cadmus sur son cerf-volant, qui était autrefois une classe de bateau olympique et qui attire encore aujourd'hui de nombreux marins de classe mondiale.

Outre le Hamburg Sailing Club (HSC), le NRV est co-organisateur du Travemünder Woche, que le LYC organise toujours la dernière semaine complète de juillet. "Nous avons été ravis de l'approbation de la chancellerie du Sénat", ont déclaré Karin Böge et Claus-Dieter Stolze de la direction de l'organisation de la Travemuende Week."

Le premier homme de Hambourg a fait de la compétition amusante de la mi-temps TW un moment fort de la semaine de régate, qui devrait à nouveau attirer en 2008 environ 2 000 athlètes de plus de 20 pays et environ un million de visiteurs.

Ole von Beust était le patron des grandes courses océaniques à travers l'Atlantique qui ont conduit à sa ville natale, mais il n'est pas un marin comme le Premier ministre du Schleswig-Holstein Peter Harry Carstensen. Néanmoins, le premier maire a déjà pris part à la régate maritime du theroskøbing danois à travers la mer Baltique à bord du «Hamburg XII» et se tiendra certainement à bord du quillard pour trois hommes.

Lübeck contre Hambourg est le duel qui se déroule dans un match race (duel) bateau contre bateau. Le signal de départ sera donné à 11 heures sur Überseebrücke 1. Le parcours de régate entre le ferry Priwall et Norder est facilement visible depuis le Travemünder Woche pour les visiteurs du Travemünder Woche. La première personne à remporter deux courses remportera une bouteille de six litres du célèbre vin rouge français, qui mûrit en fûts de chêne de Lübeck, lors de la cérémonie de remise des prix vers 13 heures.

Conseillé: